This article explains how to export the Work Plan List view to Excel, Microsoft Project XML, or a OnePlan Work Plan file.
When exporting, it will export the visible work items on the page. This allows you to collapse / expand and filter out the work items you don't want in your export.
To export the Work Plan, click the ellipsis in the Work Plan toolbar, then select Export and the format you want to export to.