This is caused by mapping a large number of fields in Field Mappings. There is a maximum number of characters that can be processed, so if there are a lot of field mappings with long names, this error can trigger. Please review the mapped fields, use shorter names or remove some of the field mappings.